Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 79:27

An-Naazi'aat, ayah 27

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 79:27 from Surah An-Naazi'aat.

Open reader Open in app
79:27 Makkan surah

Arabic text

ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا

Transliteration

Aantum ashaddu khalqan ami alssamao banaha

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

79:28 رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا He raised its ceiling and proportioned it 79:29 وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا And He darkened its night and extracted its brightness 79:30 وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ And after that He spread the earth 79:31 أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا He extracted from it its water and its pasture