Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 80:40

Abasa, ayah 40

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 80:40 from Surah Abasa.

Open reader Open in app
80:40 Makkan surah

Arabic text

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Transliteration

Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And [other] faces, that Day, will have upon them dust

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

80:38 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ [Some] faces, that Day, will be bright 80:39 ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ Laughing, rejoicing at good news 80:41 تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ Blackness will cover them 80:42 أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ Those are the disbelievers, the wicked ones