Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 82:7

Al-Infitaar, ayah 7

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 82:7 from Surah Al-Infitaar.

Open reader Open in app
82:7 Makkan surah

Arabic text

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

Transliteration

Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Who created you, proportioned you, and balanced you

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

82:8 فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ In whatever form He willed has He assembled you 82:9 كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ No! But you deny the Recompense 82:10 وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ And indeed, [appointed] over you are keepers 82:11 كِرَامًا كَـٰتِبِينَ Noble and recording