Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 86:4

At-Taariq, ayah 4

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 86:4 from Surah At-Taariq.

Open reader Open in app
86:4 Makkan surah

Arabic text

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

Transliteration

In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

There is no soul but that it has over it a protector

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

86:5 فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ So let man observe from what he was created 86:6 خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ He was created from a fluid, ejected 86:7 يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ Emerging from between the backbone and the ribs 86:8 إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ Indeed, Allah, to return him [to life], is Able