Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 99:8

Az-Zalzala, ayah 8

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 99:8 from Surah Az-Zalzala.

Open reader Open in app
99:8 Madinan surah

Arabic text

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Transliteration

Waman yaAAmal mithqala tharratin sharran yarahu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And whoever does an atom's weight of evil will see it

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

99:4 يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا That Day, it will report its news 99:5 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا Because your Lord has commanded it 99:6 يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds 99:7 فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ So whoever does an atom's weight of good will see it