Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 15:70

Al-Hijr, Ayat 70

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 15:70 aus Sure Al-Hijr.

Reader öffnen In der App öffnen
15:70 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Transliteration

Qaloo awalam nanhaka AAani alAAalameena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sie sagten: "Haben wir dir nicht verboten, Leute (aufzunehmen)

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

15:71 قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ Er sagte: "Hier sind meine Töchter, wenn ihr etwas zu unternehmen beabsichtigt 15:72 لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ Wahrhaftig! Sie waren in ihrem Rausch verblendet, so daß sie umherirrten 15:73 فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ Da erfaßte der Schrei sie bei Sonnenaufgang 15:74 فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ Und Wir kehrten das Oberste zuunterst, und Wir ließen auf sie brennende Steine nieder-regnen