Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 23:45

Al-Muminoon, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 23:45 aus Sure Al-Muminoon.

Reader öffnen In der App öffnen
23:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَـٰرُونَ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ

Transliteration

Thumma arsalna moosa waakhahu haroona biayatina wasultanin mubeenin

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Alsdann sandten Wir Moses und seinen Bruder Aaron mit Unseren Zeichen und einer klaren Vollmacht

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

23:46 إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا عَالِينَ zu Pharao und seinen Vornehmen; doch sie wandten sich verächtlich ab; denn sie waren ein hochmütiges Volk 23:47 فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ Sie sagten: "Sollen wir an zwei uns gleichen Menschen glauben, wo ihr Volk uns doch dienstbar ist 23:48 فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ So ziehen sie beide der Lüge, und sie gehörten zu denen, die venichtet wurden 23:49 وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch, auf daß sie dem rechten Weg folgen mögen