Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 26:207

Ash-Shu'araa, Ayat 207

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 26:207 aus Sure Ash-Shu'araa.

Reader öffnen In der App öffnen
26:207 Mekkanische Sure

Arabischer Text

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ

Transliteration

Ma aghna AAanhum ma kanoo yumattaAAoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Nichts nützt ihnen dann all das, was sie genießen dürften

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

26:208 وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ Und nie zerstörten Wir eine Stadt, ohne daß sie Warner gehabt hätte 26:209 ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ zur Ermahnung; und nie sind Wir ungerecht 26:210 وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ Und die Satane haben ihn (den Quran) nicht herabgebracht 26:211 وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ noch schickt es sich für sie, noch vermögen sie es