Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 26:47

Ash-Shu'araa, Ayat 47

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 26:47 aus Sure Ash-Shu'araa.

Reader öffnen In der App öffnen
26:47 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Transliteration

Qaloo amanna birabbi alAAalameena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Welten

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

26:48 رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ den Herrn Moses' und Aarons 26:49 قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ Er (Pharao) sagte: "Glaubt ihr an ihn, bevor ich es euch erlaube? Er ist sicher euer Meister, der euch die... 26:50 قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ Sie sagten: "Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren 26:51 إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَـٰيَـٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ Wir hoffen ernsthaft, unser Herr werde uns unsere Sünden vergeben, da wir die ersten der Gläubigen sind