Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 37:15

As-Saaffaat, Ayat 15

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 37:15 aus Sure As-Saaffaat.

Reader öffnen In der App öffnen
37:15 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Transliteration

Waqaloo in hatha illa sihrun mubeenun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

und sie sagen: "Das ist nichts als offenkundige Zauberei

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

37:16 أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir wieder auferweckt werden 37:17 أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ Oder etwa unsere Vorväter 37:18 قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ Sprich: "Jawohl; und dabei werdet ihr gedemütigt 37:19 فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ Dann wird nur ein einziger Schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu