Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 37:167

As-Saaffaat, Ayat 167

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 37:167 aus Sure As-Saaffaat.

Reader öffnen In der App öffnen
37:167 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

Transliteration

Wain kanoo layaqooloona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und sie pflegten doch zu sagen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

37:168 لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ Hätten wir nur eine Mahnung von Seiten der Früheren (erhalten) 37:169 لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ so wären wir sicher Allahs erwählte Diener gewesen 37:170 فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ Dennoch glauben sie nicht an ihn (den Quran), allein sie werden es bald erfahren 37:171 وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ Wahrlich, Unser Wort ist schon an Unsere gesandten Diener ergangen