Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 37:6

As-Saaffaat, Ayat 6

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 37:6 aus Sure As-Saaffaat.

Reader öffnen In der App öffnen
37:6 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

Transliteration

Inna zayyanna alssamaa alddunya bizeenatin alkawakibi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wir haben den untersten Himmel mit einem Schmuck ausgeschmückt: den Sternen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

37:7 وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ die einen Schutz vor jedem aufrührerischen Satan bilden 37:8 لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ Sie können nichts bei den höheren Bewohnern erlauschen, und sie werden von allen Seiten beworfen 37:9 دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ als Ausgestoßene; und für sie ist eine dauernde Strafe (vorgesehen) 37:10 إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ mit Ausnahme dessen, der etwas aufschnappt, doch ihn verfolgt ein flammendes Feuer von durchbohrender Helligkeit