Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 43:38

Az-Zukhruf, Ayat 38

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 43:38 aus Sure Az-Zukhruf.

43:38 Mekkanische Sure

Arabischer Text

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَـٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ

Transliteration

Hatta itha jaana qala ya layta baynee wabaynaka buAAda almashriqayni fabisa alqareenu

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

bis zuletzt, wenn ein solcher zu Uns kommt, er (zu seinem Begleiter) sagt: "O läge doch zwischen mir und dir die Entfernung zwischen dem Osten und dem Westen!" Was für ein schlimmer Begleiter ist er doch

Übersetzung: Abu Rida