Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 44:13

Ad-Dukhaan, Ayat 13

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 44:13 aus Sure Ad-Dukhaan.

Reader öffnen In der App öffnen
44:13 Mekkanische Sure

Arabischer Text

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ

Transliteration

Anna lahumu alththikra waqad jaahum rasoolun mubeenun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wie können sie lernen, wo doch ein aufklärender Gesandter zu ihnen gekommen ist

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

44:14 ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ Und sie haben sich von ihm abgewandt und gesagt: "(Er hat es) einstudiert, (er ist) besessen 44:15 إِنَّا كَاشِفُوا۟ ٱلْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ Wir werden die Strafe geringfügig hinwegnehmen, ihr aber werdet rückfällig werden 44:16 يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ an dem Tage, wo Wir (euch) den größten Schlag versetzen. Wahrlich, Wir werden Uns rächen 44:17 وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ Und vor ihnen haben Wir schon das Volk Pharaos geprüft, und zu ihnen kam ein ehrenwerter Gesandter