Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 44:4

Ad-Dukhaan, Ayat 4

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 44:4 aus Sure Ad-Dukhaan.

Reader öffnen In der App öffnen
44:4 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

Transliteration

Feeha yufraqu kullu amrin hakeemin

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

in dieser (Nacht) wird jegliche weise Sache entschieden

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

44:5 أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ auf Grund Unseres Befehls. Wahrlich, Wir haben (Gesandte) geschickt 44:6 رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn; Er ist der Allhörende, der Allwissende 44:7 رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ der Herr der Himmel und der Erde und all dessen, was zwischen beiden ist, wenn ihr Gewißheit (im Glauben) hättet 44:8 لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ Es ist kein Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben - (Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter