Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 52:15

At-Tur, Ayat 15

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 52:15 aus Sure At-Tur.

Reader öffnen In der App öffnen
52:15 Mekkanische Sure

Arabischer Text

أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

Transliteration

Afasihrun hatha am antum la tubsiroona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Ist dies wohl ein Zauberwerk, oder seht ihr es nicht

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

52:16 ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ Brennt darin; und ob ihr euch geduldig oder ungeduldig erweist, es wird für euch gleich sein. Ihr werdet nur für... 52:17 إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَعِيمٍ Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind in Gärten in (einem Zustand) der Wonne 52:18 فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ sie erfreuen sich der Gaben, die ihr Herr ihnen beschert hat, und ihr Herr wird sie vor der Pein der Gahim bewahren 52:19 كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ Esset und trinkt und lasset es euch wohl bekommen für das, was ihr getan habt