Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 53:17

An-Najm, Ayat 17

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 53:17 aus Sure An-Najm.

Reader öffnen In der App öffnen
53:17 Mekkanische Sure

Arabischer Text

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Transliteration

Ma zagha albasaru wama tagha

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Da wankte der Blick nicht, noch schweifte er ab

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

53:18 لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ Wahrlich, er hatte eines der größten Zeichen seines Herrn gesehen 53:19 أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ Was haltet ihr nun von Al-Lat und AI-`Uzza 53:20 وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ und Manah, der dritten der anderen 53:21 أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ Wie? Sollten euch die Knaben zustehen und Ihm die Mädchen