Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 53:22

An-Najm, Ayat 22

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 53:22 aus Sure An-Najm.

Reader öffnen In der App öffnen
53:22 Mekkanische Sure

Arabischer Text

تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ

Transliteration

Tilka ithan qismatun deeza

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Das wäre wahrhaftig eine unbillige Verteilung

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

53:23 إِنْ هِىَ إِلَّآ أَسْمَآءٌ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَـٰنٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلْهُدَىٰٓ Wahrlich, es sind nur die Namen, die ihr euch ausgedacht habt ihr und eure Väter -, für die Allah keinerlei... 53:24 أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ Kann der Mensch denn haben, was er nur wünscht 53:25 فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ Aber Allahs ist das Diesseits und das Jenseits 53:26 وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَـٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرْضَىٰٓ Und so mancher Engel ist in den Himmeln, dessen Fürsprache nichts nützen wird, es sei denn, nachdem Allah dem die...