Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 53:58

An-Najm, Ayat 58

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 53:58 aus Sure An-Najm.

Reader öffnen In der App öffnen
53:58 Mekkanische Sure

Arabischer Text

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Transliteration

Laysa laha min dooni Allahi kashifatun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Keiner außer Allah kann sie abwenden

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

53:59 أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ Wundert ihr euch über diese Verkündigung 53:60 وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ Und ihr lacht; aber Weinen tut ihr nicht 53:61 وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ Und wollt ihr achtlos (hinsichtlich dieser Verkündigung) bleiben 53:62 فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩ So fallt denn vor Allah anbetend nieder und dient (Ihm)