Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 54:14

Al-Qamar, Ayat 14

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 54:14 aus Sure Al-Qamar.

Reader öffnen In der App öffnen
54:14 Mekkanische Sure

Arabischer Text

تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

Transliteration

Tajree biaAAyunina jazaan liman kana kufira

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Es trieb unter Unserer Aufsicht dahin, als Belohnung für denjenigen, der Undank geerntet hatte

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

54:15 وَلَقَد تَّرَكْنَـٰهَآ ءَايَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Und Wir machten es zu einem Zeichen. Gibt es also einen, der daraus eine Lehre zieht 54:16 فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ Wie war denn Meine Strafe und Meine Warnung 54:17 وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag 54:18 كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ Die `Ad verleugneten (die Warner) Wie war denn Meine Strafe und Meine Warnung