Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 54:52

Al-Qamar, Ayat 52

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 54:52 aus Sure Al-Qamar.

Reader öffnen In der App öffnen
54:52 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ

Transliteration

Wakullu shayin faAAaloohu fee alzzuburi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und alles, was sie getan haben, steht in den Büchern

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

54:51 وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Und Wir haben bereits Leute wie euch vertilgt. Doch gibt es (wenigstens) einen, der ermahnt sein mag 54:53 وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ Und alles Kleine und Große ist niedergeschrieben 54:54 إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَهَرٍ Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind inmitten von Gärten an Bächen 54:55 فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ in einem würdigen Wohnsitz in der Gegenwart eines Mächtigen Königs