Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 55:31

Ar-Rahmaan, Ayat 31

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 55:31 aus Sure Ar-Rahmaan.

Reader öffnen In der App öffnen
55:31 Medinensische Sure

Arabischer Text

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ

Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Bald aber werden Wir Uns um euch kümmern, ihr beiden Gewichtigen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

55:32 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen 55:33 يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍ O Wesen der Ginn und der Menschen! Wenn ihr imstande seid, die Grenzen der Himmel und der Erde zu durchdringen,... 55:34 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen 55:35 يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ Entsandt werden soll gegen euch eine lodernde Flamme aus Feuer und Kupfer; dann werdet ihr beide euch nicht zu...