Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 55:52

Ar-Rahmaan, Ayat 52

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 55:52 aus Sure Ar-Rahmaan.

Reader öffnen In der App öffnen
55:52 Medinensische Sure

Arabischer Text

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍ زَوْجَانِ

Transliteration

Feehima min kulli fakihatin zawjani

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Darin wird es von jeglicher Fruchtart zwei Arten geben

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

55:53 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen 55:54 مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ Sie ruhen auf Kissen, die mit Brokat gefüttert sind. Und die Früchte der beiden Gärten sind nahe zur Hand 55:55 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen 55:56 فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ Darin sind (keusche Mädchen) mit züchtigem Blick, die weder Menschen noch Ginn vor ihnen berührt haben