Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 56:45

Al-Waaqia, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 56:45 aus Sure Al-Waaqia.

Reader öffnen In der App öffnen
56:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

Transliteration

Innahum kanoo qabla thalika mutrafeena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Vor diesem (Schicksal) wurden sie in der Tat mit Wohlleben verwöhnt

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

56:46 وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ und (sie) verharrten in großer Sünde 56:47 وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ Und sie pflegten zu sagen: "Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir... 56:48 أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ Und unsere Vorväter auch 56:49 قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ Sprich: "Wahrlich, die Früheren und die Späteren