Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 56:61

Al-Waaqia, Ayat 61

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 56:61 aus Sure Al-Waaqia.

Reader öffnen In der App öffnen
56:61 Mekkanische Sure

Arabischer Text

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ

Transliteration

AAala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taAAlamoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

an eurer Stelle andere wie euch hervorzubringen und euch in einen Zustand zu versetzen, den ihr nicht kennt

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

56:62 وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ Und ihr kennt doch gewiß die erste Schöpfung. Warum also wollt ihr euch nicht besinnen 56:63 أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ Habt ihr betrachtet, was ihr aussät 56:64 ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen 56:65 لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ Wollten Wir, könnten Wir es in brüchiges Zeug verwandeln; dann würdet ihr nicht aufhören, euch zu beklagen