Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 68:16

Al-Qalam, Ayat 16

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 68:16 aus Sure Al-Qalam.

Reader öffnen In der App öffnen
68:16 Mekkanische Sure

Arabischer Text

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ

Transliteration

Sanasimuhu AAala alkhurtoomi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wir wollen ihn auf der Nase brandmarken

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

68:17 إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ Wir prüfen sie, wie Wir die Eigentümer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden sicherlich (all) seine... 68:18 وَلَا يَسْتَثْنُونَ Und sie machten keinen Vorbehalt 68:19 فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ Dann kam eine Heimsuchung deines Herrn über ihn, während sie schliefen 68:20 فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ Und am Morgen war (der Garten) bereits verwüstet