Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 68:40

Al-Qalam, Ayat 40

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 68:40 aus Sure Al-Qalam.

Reader öffnen In der App öffnen
68:40 Mekkanische Sure

Arabischer Text

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Transliteration

Salhum ayyuhum bithalika zaAAeemun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Frage sie, wer von ihnen dafür bürgen mag

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

68:41 أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ Oder haben sie Partner? So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden 68:42 يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ Am Tage, wenn die Beine entblößt werden und sie aufgefordert werden, sich anbetend niederzuwerfen, werden sie es... 68:43 خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَـٰلِمُونَ Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, (und) Schande wird sie bedecken; denn sie waren (vergebens) aufgefordert... 68:44 فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ So überlaß Mir diejenigen, die diese Verkündigung leugnen. Wir werden sie Schritt um Schritt gehen lassen, ohne...