Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 68:46

Al-Qalam, Ayat 46

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 68:46 aus Sure Al-Qalam.

Reader öffnen In der App öffnen
68:46 Mekkanische Sure

Arabischer Text

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

Transliteration

Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Oder verlangst du einen Lohn von ihnen, so daß sie sich von einer Schuldenlast bedrückt fühlen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

68:47 أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ Oder ist das Verborgene bei ihnen, so daß sie (es) niederschreiben können 68:48 فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ So warte geduldig auf den Befehl deines Herrn, und sei nicht wie der Mann des Fisches (Jonas), als er (seinen... 68:49 لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ Wäre ihm keine Gnade von seinem Herrn erwiesen worden, wäre er sicher an ein kahles Land geworfen worden, und er... 68:50 فَٱجْتَبَـٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen