Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 69:43

Al-Haaqqa, Ayat 43

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 69:43 aus Sure Al-Haaqqa.

Reader öffnen In der App öffnen
69:43 Mekkanische Sure

Arabischer Text

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Transliteration

Tanzeelun min rabbi alAAalameena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

(Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Welten

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

69:44 وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ Und hätte er irgendwelche Aussprüche in Unserem Namen ersonnen 69:45 لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ hätten Wir ihn gewiß bei der Rechten gefaßt 69:46 ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ und ihm dann die Herzader durchschnitten 69:47 فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können