Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 7:121

Al-A'raf, Ayat 121

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 7:121 aus Sure Al-A'raf.

Reader öffnen In der App öffnen
7:121 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Transliteration

Qaloo amanna birabbi alAAalameena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Welten

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

7:122 رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ den Herrn von Moses und Aaron 7:123 قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ Da sagte Pharao: "Ihr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiß, das ist eine List, die ihr in der... 7:124 لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ Wahrlich, ich werde wechselweise eure Hände und Füße abhauen. Dann werde ich euch alle kreuzigen 7:125 قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ Sie sagten: "Dann kehren wir zu unserem Herrn zurück