Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 70:37

Al-Ma'aarij, Ayat 37

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 70:37 aus Sure Al-Ma'aarij.

Reader öffnen In der App öffnen
70:37 Mekkanische Sure

Arabischer Text

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

Transliteration

AAani alyameeni waAAani alshshimali AAizeena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

von rechts und links, nach Gruppen plaziert

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

70:38 أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten 70:39 كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ Nimmermehr! Sie wissen doch, woraus Wir sie erschufen 70:40 فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ Aber nein! Ich schwöre beim Herrn der Aufgänge und der Untergänge, daß Wir imstande sind 70:41 عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ bessere als sie an ihre Stelle zu setzen, und keiner kann Uns (daran) hindern