Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 72:15

Al-Jinn, Ayat 15

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 72:15 aus Sure Al-Jinn.

Reader öffnen In der App öffnen
72:15 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَأَمَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

Transliteration

Waama alqasitoona fakanoo lijahannama hataban

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Diejenigen, die aber vom rechten Wege abweichen, werden Brennstoff der Gahannam sein

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

72:16 وَأَلَّوِ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَـٰهُم مَّآءً غَدَقًا Wenn sie aber den (rechten) Weg einhalten, dann werden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben 72:17 لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِۦ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا um sie dadurch zu prüfen. Wer sich dann von der Ermahnung seines Herrn abwendet - Er wird ihn in eine zunehmende... 72:18 وَأَنَّ ٱلْمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا Und wahrlich, die Moscheen sind Allahs; so ruft niemanden neben Allah an 72:19 وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا Und als der Diener Allahs aufstand, um zu Ihm zu beten, da umdrängten sie ihn, so daß sie sich fast erdrückten