Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 74:49

Al-Muddaththir, Ayat 49

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 74:49 aus Sure Al-Muddaththir.

Reader öffnen In der App öffnen
74:49 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

Transliteration

Fama lahum AAani alttathkirati muAArideena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Was ist ihnen denn, daß sie sich von der Ermahnung abwenden

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

74:50 كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ als wären sie erschreckte Wildesel 74:51 فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ die vor einem Löwen fliehen 74:52 بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden 74:53 كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ Nein! Wahrlich, sie fürchten nicht das Jenseits