Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 77:39

Al-Mursalaat, Ayat 39

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 77:39 aus Sure Al-Mursalaat.

Reader öffnen In der App öffnen
77:39 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

Transliteration

Fain kana lakum kaydun fakeedooni

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Habt ihr nun eine List, so setzt eure List gegen Mich ein

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

77:40 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ Wehe an jenem Tag den Leugnern 77:41 إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍ وَعُيُونٍ Die Gottesfürchtigen werden inmitten von Schatten und Quellen sein 77:42 وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ und Früchten, welche sie sich wünschen 77:43 كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ Esset und trinkt in Gesundheit um dessentwillen, was ihr getan habt