Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 79:45

An-Naazi'aat, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 79:45 aus Sure An-Naazi'aat.

Reader öffnen In der App öffnen
79:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا

Transliteration

Innama anta munthiru man yakhshaha

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Du bist nur ein Warner für den, der sie fürchtet

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

79:42 يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا Sie befragen dich wegen der Stunde: "Wann wird ihr Termin wohl sein 79:43 فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ Was weißt du von ihr zu sagen 79:44 إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ Das endgültige Wissen darum ist allein deinem Herrn (vorbehalten) 79:46 كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا An jenem Tage, an dem sie sie schauen, als hätten sie (auf der Erde) nicht länger geweilt als einen Abend oder den...