Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 80:33

Abasa, Ayat 33

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 80:33 aus Sure Abasa.

Reader öffnen In der App öffnen
80:33 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ

Transliteration

Faitha jaati alssakhkhatu

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Doch wenn das betäubende Getöse kommt

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

80:34 يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ am Tage, da der Mensch seinen Bruder fluchtartig verläßt 80:35 وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ sowie seine Mutter und seinen Vater 80:36 وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ und seine Frau und seine Söhne 80:37 لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ an jenem Tage wird jeder eigene Sorgen genug haben, die ihn beschäftigen