Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 81:25

At-Takwir, Ayat 25

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 81:25 aus Sure At-Takwir.

Reader öffnen In der App öffnen
81:25 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ

Transliteration

Wama huwa biqawli shaytanin rajeemin

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

noch ist dies das Wort Satans, des Verfluchten

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

81:26 فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ Wohin also wollt ihr gehen 81:27 إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten 81:28 لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ Für denjenigen unter euch, der aufrichtig sein will 81:29 وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, daß Allah will, der Herr der Welten