Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 83:23

Al-Mutaffifin, Ayat 23

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 83:23 aus Sure Al-Mutaffifin.

Reader öffnen In der App öffnen
83:23 Mekkanische Sure

Arabischer Text

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

Transliteration

AAala alaraiki yanthuroona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Auf Ruhesitzen werden sie zuschauen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

83:24 تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ Erkennen wirst du auf ihren Gesichtern den Glanz der Seligkeit 83:25 يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ Ihnen wird ein reiner, versiegelter Trank gegeben 83:26 خِتَـٰمُهُۥ مِسْكٌ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَ dessen Siegel Moschus ist - und um dies mögen die Begehrenden wetteifern 83:27 وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ Und es wird ihm von Tasnim beige mischt sein