Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 86:15

At-Taariq, Ayat 15

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 86:15 aus Sure At-Taariq.

Reader öffnen In der App öffnen
86:15 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

Transliteration

Innahum yakeedoona kaydan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wahrlich, sie planen eine List

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

86:13 إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ Dies ist wahrlich ein entscheidendes, letztes Wort 86:14 وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ und es ist nicht zum Scherzen 86:16 وَأَكِيدُ كَيْدًا Und Ich plane eine List 86:17 فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub