Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 89:14

Al-Fajr, Ayat 14

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 89:14 aus Sure Al-Fajr.

Reader öffnen In der App öffnen
89:14 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ

Transliteration

Inna rabbaka labialmirsadi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wahrlich, dein Herr ist auf der Hut

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

89:15 فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ Wenn aber der Mensch von seinem Herrn geprüft wird, indem Er ihm Wohltaten erweist und Gnaden auf ihn häuft, dann... 89:16 وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ Wenn Er ihn aber prüft, indem Er ihm seine Versorgung verkürzt, dann sagt er: "Mein Herr hat mich erniedrigt 89:17 كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ Nein, ihr seid nicht freigebig gegen die Waise 89:18 وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen