Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 92:11

Al-Lail, Ayat 11

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 92:11 aus Sure Al-Lail.

Reader öffnen In der App öffnen
92:11 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

Transliteration

Wama yughnee AAanhu maluhu itha taradda

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

92:12 إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ Wahrlich, Uns obliegt die Rechtleitung 92:13 وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ Und Uns gehört das Jenseits und das Diesseits 92:14 فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ darum warne Ich euch vor einem loderenden Feuer 92:15 لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى in dem nur derjenige brennen wird, der unselig ist