Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 17:27

Al-Israa, ayah 27

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 17:27 from Surah Al-Israa.

Open reader Open in app
17:27 Makkan surah

Arabic text

إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا

Transliteration

Inna almubaththireena kanoo ikhwana alshshayateeni wakana alshshaytanu lirabbihi kafooran

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

17:28 وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا And if you [must] turn away from the needy awaiting mercy from your Lord which you expect, then speak to them a... 17:29 وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا And do not make your hand [as] chained to your neck or extend it completely and [thereby] become blamed and insolvent 17:30 إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is ever, concerning His... 17:31 وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَـٰقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًٔا كَبِيرًا And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever...