Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 19:15

Maryam, ayah 15

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 19:15 from Surah Maryam.

Open reader Open in app
19:15 Makkan surah

Arabic text

وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

Transliteration

Wasalamun AAalayhi yawma wulida wayawma yamootu wayawma yubAAathu hayyan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

19:16 وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward... 19:17 فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا And she took, in seclusion from them, a screen. Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her... 19:18 قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah 19:19 قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَـٰمًا زَكِيًّا He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy