Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 21:96

Al-Anbiyaa, ayah 96

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 21:96 from Surah Al-Anbiyaa.

Open reader Open in app
21:96 Makkan surah

Arabic text

حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ

Transliteration

Hatta itha futihat yajooju wamajooju wahum min kulli hadabin yansiloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Until when [the dam of] Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

21:97 وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَـٰخِصَةٌ أَبْصَـٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا بَلْ كُنَّا ظَـٰلِمِينَ And [when] the true promise has approached; then suddenly the eyes of those who disbelieved will be staring [in... 21:98 إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَٰرِدُونَ Indeed, you [disbelievers] and what you worship other than Allah are the firewood of Hell. You will be coming to... 21:99 لَوْ كَانَ هَـٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَـٰلِدُونَ Had these [false deities] been [actual] gods, they would not have come to it, but all are eternal therein 21:100 لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear