Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:36

Al-Muminoon, ayah 36

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:36 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:36 Makkan surah

Arabic text

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

Transliteration

Hayhata hayhata lima tooAAadoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

How far, how far, is that which you are promised

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:37 إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ Life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected 23:38 إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ He is not but a man who has invented a lie about Allah, and we will not believe him 23:39 قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ He said, "My Lord, support me because they have denied me 23:40 قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَـٰدِمِينَ [Allah] said, "After a little, they will surely become regretful