Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:57

Al-Muminoon, ayah 57

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:57 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:57 Makkan surah

Arabic text

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

Transliteration

Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:58 وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ And they who believe in the signs of their Lord 23:59 وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ And they who do not associate anything with their Lord 23:60 وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord 23:61 أُو۟لَـٰٓئِكَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَـٰبِقُونَ It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein