Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:64

Al-Muminoon, ayah 64

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:64 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:64 Makkan surah

Arabic text

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ

Transliteration

Hatta itha akhathna mutrafeehim bialAAathabi itha hum yajaroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allah] for help

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:65 لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped 23:66 قَدْ كَانَتْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ تَنكِصُونَ My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels 23:67 مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًا تَهْجُرُونَ In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil 23:68 أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers