Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:78

Al-Muminoon, ayah 78

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:78 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:78 Makkan surah

Arabic text

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Transliteration

Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:79 وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered 23:80 وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you... 23:81 بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ Rather, they say like what the former peoples said 23:82 قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected