Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:81

Al-Muminoon, ayah 81

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:81 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:81 Makkan surah

Arabic text

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ

Transliteration

Bal qaloo mithla ma qala alawwaloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Rather, they say like what the former peoples said

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:82 قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected 23:83 لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ We have been promised this, we and our forefathers, before; this is not but legends of the former peoples 23:84 قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ Say, [O Muhammad], "To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know 23:85 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember