Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 43:40

Az-Zukhruf, ayah 40

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 43:40 from Surah Az-Zukhruf.

Open reader Open in app
43:40 Makkan surah

Arabic text

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

Transliteration

Afaanta tusmiAAu alssumma aw tahdee alAAumya waman kana fee dalalin mubeenin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

43:41 فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them 43:42 أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَـٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability 43:43 فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path 43:44 وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned